What would an American go to college in england for, if not for European History?
美国人去英国上大学,如果不学欧洲史,还有什么可学的?
互联网
Because if not for this distance, I would have no excuse to get closer.
因为如果不是这样的距离,我就没有理由再靠近你了。
provided by jukuu
如果统一消息服务器找不到有效的证书,它将生成自签名证书。
provided by jukuu
英国税务及海关总署的信件中说道,如果你做错了,但是你现在就报告给我们,我们不会对你罚款。
互联网
但是如果父亲冷酷无情,女儿就会变得不那么可爱和风趣了。
互联网
英国专家倾向于同意这样一种看法,即通过强化训练课程学习语言,即使不比用其他方法学习得更好,也至少会同样地好。
互联网
If you do not get your way, you tend to lose your temper and strike out in a blind rage.
如果事情没有按你的意愿发展,你会情绪失控并去盲目的争取。
互联网
Motorists could lose their no-claims discount, even if they are not at fault in an accident.
即便驾驶员在事故中没有过错,他们也可能失去无索赔折扣。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
这仍然可能丢失数据(例如,如果两个节点都发生故障),但是主节点故障不会引起数据丢失,因为数据已经被复制了。
互联网
如果他受到威胁,他会用他真正的形态,使用谁也无法防御的暗影,火焰呼气以焚化他的敌人。
互联网
移动手机,在上海办理的手机卡,在上海拨打电话,发短信给10086都不收费。
互联网
